新着記事

私がオーストラリアでホームステイをしたり、ニュージーランドで生活をするようになってから、現地の人たちと話していて気付いたことがあります。 それは、過去のコラム...

"implosion" という単語をご存じでしょうか？ 私はこれまで知らなかった単語なのですが、ここ数日は英語のメディアに出てこない日はないと言っていいほどよく使われてい...

突然ですが英語で「あとでメールするね」と言うとき、どんなふうに表現していますか？ 私が初めてニュージーランドで耳にした時に戸惑った表現の１つがこの「メールをす...

英語はコミュニケーションのツールなので、ネイティブレベルの英語力を目指す必要はないと言われることも多いですよね。 私もそう思います。ネイティブレベルがどのレベ...

会社に海外からのお客様が来た、海外の人が家に遊びに来た、なんていう場面を想像してみてください。 部屋に入ってきて席をすすめる「どうぞ座ってください」「お座りく...

「ユニーク」という言葉。一度は耳にしたことがあるかと思います。 では「ユニーク」ってどんな意味で使っていますか？ 日本語の「ユニーク」の使われ方は英語の本来の...

"on the mend" というフレーズを耳にしたことはありますか？ これは "I'm on the mend." のように "be on the mend" という形で使われるのですが、ニュージーランドでは...

先日、テレビでクイズ番組を見ていたら、こんな問題が出てきました。 『ウサギとカメ　rabbbit と（　）』 確かこんな感じの問題で、あの有名な話のタイトルを英語にし...

「クラシック音楽って英語では "classical music" って言うんだよ」って聞いたことありませんか？ 確かに、ベートーベンやバッハなどの「クラシック音楽」は英語では "c...

あなたは最近本を読んでいますか？ では「私は今〜（本のタイトル）を読んでいます」を英語で言うとどうなると思いますか？ 今その瞬間に本を開いて読んでいるのではな...

海外にいる時に急に熱が出たり、風邪をひいたり、頭が痛くなったりしたことはありませんか？普段使っている薬を持ち歩いていれば焦ることはないですが、海外で薬を買わ...

"belong" の意味は？と聞かれたら「所属する」と答える人が多いのではないかなぁと思います。 確かに「所属する」という意味にもなるのですが、それだけで暗記している...