スラング– tag –

英語ではよく使うのに、いまいち日本語にしにくい単語やフレーズってありますよね。 今回取りあげるのはその一つ、"freak out" というスラングです。 I freaked out. Yo...

「乾杯！」を英語で "Cheers!" と言うのはわりとよく知られていますよね。 でも "cheers" は、実はそれ以外にも日常のいろんな場面で登場する単語なんです。 特にイギリ...

"grab" という単語を耳にしたことはありますか？ 私が日本で英語を勉強していた時は、実は全くと言っていいほど耳にしませんでした。 でも、この "grab" という単語、ネ...

"stoked" という単語を耳にしたことはありますか？ 実はこれ「超嬉しい！」や「超ワクワクする！」「超楽しみ！」などを表すスラングなんです。 今回は、知っているとワ...

"Chop-chop!" と誰かに言われたら、どんな意味だと思いますか？ 「え？チョップ？」と頭の中に「？」が浮かびそうなフレーズですよね。 今回は、ちょっと不思議な響きの...

皆さん「クリスマスセーター」という物をご存知ですか？ サンタやトナカイ・クリスマスツリー・雪だるまなどクリスマスのデザインが盛り込まれた超ダサいセーターのこと...

"rock" の意味は「岩」以外に "on the rocks" でお酒の飲み方の「オンザロック」を意味したり、「（婚姻関係などが）破綻寸前で」という意味もあります。 また、動詞では地震のニュースでよく使われ "Tokyo has been rocked" や "An strong earthquake rocks Japan" のように表されます。 スラングの "You rock!" は「最高！」という意味で "You guys rock!" "He rocks!" のように使います。

「うんち」はイギリス英語で "poo"、アメリカ英語で "poop" と言います。これは動詞の「うんちをする」という意味でも使えます。その他の「うんち」は "stool"、"feces"、"number two" とも言ったり、「うんこをする（排便すす）」は "defecate"、"open your bowels"、"have a bowel movement" とも言いますよ。

友達との待ち合わせの場面を想像してみてください。 まだ到着していない友達から、"Where you at?" というメールが送られてきたら、どんな意味だと思いますか？ 今回は...

以前、娘がプレイデートで友達を家に招待したいと言うので、その子のお母さんにメールをしたところ、こんな返事が返ってきました↓ Thanks for the invite! これってどん...

"Karen"。 どこからどう見ても人の名前ですが、実はある特別な意味を込めて使われるんです。少し前からネットでとてもよく見かけます。 そこで今回は "Karen" とは一体...

誰かと会って別れるとき、日本語では「バイバイ」「じゃあね」「またね」「さよなら」などと言いますよね。 では、こんなシチュエーションで英語ではどんなフレーズが使...