書く表現– tag –

「大丈夫」ってよく使う言葉だと思いませんか？ 問題ない・構わないというニュアンスで「それで大丈夫です」と言ったり、あるいは何かを断る時にも「大丈夫です」と言い...

日本では街の中に「ただ今の気温○℃」と書いてある看板を見かけることがありますよね。 気温の表現って、文字で書くと簡単ですが、英語で読むとなると意外とちゃんと読め...

学校で英語を習ったときに、こんなふうに教わりませんでしたか？ 「I'm」は「I am」を短縮した形で、意味は同じ・書き換え可能 それなら "I am hungry." でも "I'm hung...

【Not to be taken】と書いてあるのを見たら、どんな意味を想像しますか？ 大きなカギとなるのは "take" の意味ですよね。 "take" は本当にいろいろな使われ方をする動...

以前「イギリス」って英語で何て言う？というコラムで、言えそうで意外と言えない「イギリス人」という表現や「イギリス」「アメリカ」という国名の英語表現を紹介しま...

突然ですが英語で「あとでメールするね」と言うとき、どんなふうに表現していますか？ 私が初めてニュージーランドで耳にした時に戸惑った表現の１つがこの「メールをす...

"Thank you in advance." ビジネスのメールでよく使ってるよ！という方もいらっしゃるかもしれません。 「よろしくお願いします」的なニュアンスで、日本人にとっては便...

以下の2つの文のうち、コンマ（カンマ）を正しく使っているのはどちらだと思いますか？ I went to Italy, Germany, and France last month. I went to Italy, Germany a...

"etc." という略語を皆さん一度は目にしたことがあると思います。 日本語でも「などなど…」みたいな意味で「etc...」のように書かれているのを見たことがありますが、実...

寒さがずいぶん和らぎ、すっかり春っぽくなって来ましたよね。 うちの周りでは桜の蕾も大きく膨らみ、花を咲かせるのを今か今かと待っているようです。 そこで今回は「...

新年、誕生日、卒業、就職、結婚、出産…などなど、人に「おめでとう！」と言う機会って、ちょこちょこありますよね。 そんな「おめでとう」を英語にすると、どんな表現...

先日ショッピングセンターに行ってきました。 いくつかの洋服屋さんやアパレルのお店でセールをしていたのですが、その店頭の看板を見てちょっとした衝撃を受けました。...