出産・育児の英語– tag –
-
「咳が出る」って英語でなんて言う？
皆さんは風邪をひくとどんな症状になりやすいですか？私はどうやら喉が弱いらしく、風邪をひくと咳が長引く傾向にあります。 皆さんは「咳が出る」って英語でいつもどん... -
ネイティブがよく使う “cuddle” ってどんな意味？
"cuddle" という単語をご存知でしょうか？ 私が自分に子どもが生まれるまではほとんど耳にすることがなかったものの、子どもが生まれてからは周りでとてもよく耳にする... -
「大きくなったね」って英語で何て言う？
子どもの成長って早いですよね。自分の子の成長も早いですが、久しぶりに会った友達の子や親戚の子の成長の早さにはビックリです。 そんな、しばらく会ってなかった子供... -
「片付ける」は英語で何て言う？
「おもちゃを片付ける」「夏服を片付ける」「部屋を片付ける」「テーブルの上を片付ける」。 いろんな「片付ける」がありますよね。 では、こんな「片付ける」って英語... -
「学期」って英語で何て言う？
長い夏休みも終わり、多くのお子さんはすでに新学期を迎えられているのではないかと思います。大学生の方はもうすぐ新学期ですかね。 では、新学期の「学期」って英語で... -
イマイチ分かりにくい “due” の意味とは？
今回のコラムでは、意味・使い方がイマイチ分からない人も多いのでは？と思われる単語 "due" を取り上げたいと思います。 この単語、辞書で調べても意味が分かりにくく... -
「叱る」って英語でなんて言う？
以前、テレビのニュース番組で、あるテーマが取り上げられていました。 そのテーマとは「レストランで他人の子どもを叱ってもいいか？」だったのですが、実はその番組の... -
「重さはどれくらい？、何キロですか？」って英語で何て言う？
友達が重そうなダンボール箱を運んで来たとしましょう。 「それ何キロあるの？」って英語で聞くとしたら、どんなふうに聞きますか？ あるいは誰かに「体重は何キロ？」... -
“infant” の意味は？”baby” だけじゃない「赤ちゃん、乳児、幼児」の英語表現
「赤ちゃん」や「乳児」を英語で言うとしたら、どんな単語を思い浮かべますか？例えば、"baby" は一番よく知られた単語ですよね。 私は恥ずかしながらニュージーランド... -
『ABCの歌』は日本版と英語版で全然違う
『ABCの歌』といえば、たいていの人が知っているシンプルな歌ですよね。 あの「♪A〜B〜C〜D〜E〜F〜G〜」とアルファベットを順番に歌っていく歌のことです。アルファベ... -
ネイティブがよく使う “grow out of 〜” の意味とは？
"grow out of 〜" というフレーズを耳にしたことはありますか？ このフレーズ、私は自分に子どもができてから初めて知ったフレーズなのですが、誰かと子どもの話をする... -
覚えておきたい “friendly” の意味とは？
"friendly" といえば「親しみやすい」とか「友好的な」という意味がありますよね。 「フレンドリー」は日本語にもなっていて「フレンドリーな人」と言えば、どんな人か...