名詞– tag –

日本語で言うと、なんてことのない「隣」「隣の」「隣に」という表現。例えば「隣の人」「隣に座る」「（ホテルで）隣の部屋がうるさい」なんて言いますよね。 英語で言...

ズボンの「パンツ」ではなくて、下着の「パンツ」って英語でどんなふうに表現していますか？ 大人の会話では日常的に「パンツ」と言うことはあまりないかもしれませんが...

2年前にコロナが広がりだした頃にはいろんな物が不足して品薄になり、スーパーの棚から姿を消しましたよね。 例えば世界的には「マスク不足」や「トイレットペーパー不...

最近「生ビール」を飲みましたか？ 春の歓送迎会で生ビールを飲んだり、夏になるとビアガーデンで生ビールを楽しむ方、あるいは仕事の後の1杯はいつも生ビールと決めて...

日本では今週から新学期が始まる学校が多いようですね。 私が小学生の頃は2年に1回クラス替えがあったので、クラス替えのある新学期は誰が担任の先生になるのかドキドキ...

4月1日は「エイプリルフール」ですね。日本ではいろんな企業がこぞってエイプリルフールネタとして面白い噓の企画などを発表したりしますよね。 ニュージーランドでも同...

SuicaやPASMO、ICOCAのようなカードを持っていますか？ 私は日本で移動するときにはもっぱらモバイルSuicaです。 これらのカードは残額が少なくなったら再び入金して使...

ディズニー＆ピクサーの最新作『私ときどきレッサーパンダ』。観られた方はいますか？ この映画の原題は『Turning Red』です。邦題とは全然違いますね。 ところが、この...

"solidarity" という単語を耳にしたことはありますか？ あまり日常会話で使うような単語ではないのですが、ここ最近の報道でとてもよく見かける単語です。 今回はそんな...

英語で「ぬいぐるみ」ってどう言うの？と思ったことはありませんか？ 実は、私は自分に子どもが生まれるまでは「ぬいぐるみ」の英語表現なんて疑問に思ったことはありま...

「ピクニック」と言えば、どんなものか簡単に想像できますよね。「ピクニック」は英語でも "picnic" です。 では「ピクニックに行く」は英語でどう言うのでしょうか？ ...

"they" の意味といえば「彼ら、彼女ら」ですよね。 ところが、"they" は必ずしも複数の人を表すわけではないんです。 今回はそんな "they" の意味と使い方のお話です。 ...