豆知識– tag –
-
「財布」って英語で何て言う？”purse” と “wallet” の違いとは？
キャッシュレス決済が浸透して便利な世の中になりましたが、あなたは普段「お財布」を持ち歩いていますか？ 海外旅行にも財布は必須ですよね。失くしたらとっても困りま... -
「ネギ」って英語で何て言う？「長ネギ（白ネギ）」「青ネギ」は？
私はネギが大好きなのですが、ニュージーランドで自炊するようになってから困ったことがありました。 それが「ネギ」です。料理や薬味でネギを使おうと思ってスーパーに... -
“Not to be taken” って、どんな意味？
【Not to be taken】と書いてあるのを見たら、どんな意味を想像しますか？ 大きなカギとなるのは "take" の意味ですよね。 "take" は本当にいろいろな使われ方をする動... -
“make the most of” と “make the best of” 違いは何？
皆さんは "make the most of 〜" と "make the best of 〜" という表現を聞いたことがありますか？ 例えば、こんな2つの文章があります。 It's a beautiful day today. ... -
「前向きな」だけじゃない英語の “positive” の意味
「ポジティブ」と言うと、どんなイメージを思い浮かべますか？ 「ポジティブ」は、もはや日本語にもなっていますが「ポジティブな人」や「ポジティブに考える」といった... -
全英オープンの「オープン」の意味とは？
現在開催中の「全英オープンゴルフ」。ゴルフに詳しくない私でも、大きな大会だということは知っています。 ゴルフ以外に、テニスにも「全米オープン」「全豪オープン」... -
意外とよく使う英語の “handy” の意味とは？
「ハンディ」もしくは「ハンディー」と聞くと、どんな意味を思い浮かべますか？ 手で持つタイプの小型の扇風機が「ハンディファン」と呼ばれたり、Sonyの商品に「ハンデ... -
“my friend” と “a friend of mine” の違いとは？
「友達＝friend」は誰もが知っている単語ですよね。 では「友達と道でバッタリ会った」は "I ran into my friend on the street." でいいのでしょうか？ でも「英語では... -
“wear two hats”、”wear many hats” ってどんな意味？
"wear two hats" という英語表現をご存じでしょうか。 私は初めてこの表現に出会った時は意味が分からなかったのですが、意外とちょくちょく出てくる表現です。 そこで... -
「マジックテープ」は英語で何て言う？
「マジックテープ」と言えば、靴や服・ケーブルを束ねるバンド、その他にもいろんなところでよく使われていますよね。 では、この「マジックテープ」。英語でも通じると... -
「はしか（麻疹）」は英語で何て言う？
このところ、ちょくちょく「はしか」のニュースが取り上げられていますね。 コロナが流行りだしてからは、はしかの感染者数はグッと抑えられていたようですが、最近にな... -
“start a family” ってどんな意味？
"start a family"直訳すると「家族を始める」ですよね。 では、これって一体どんなことを表していると思いますか？ 今回はちょっと意外かもしれない "start a family" ...