違い– tag –

こんな2つの例文があるとします。 彼が車に乗りこんで走り去るのを見た彼が電話で話しているところを見た これを英語で言うとしたら、どうなるでしょうか？ 意外とうろ...

「クッキー」と「ビスケット」これらの違いは何なのでしょうか？ 日本では「クッキー」と「ビスケット」は何となく違うものを指しているような気もします。 ただ、ニュ...

日本では「かわいい」という言葉をよく耳にしますよね。では、その「かわいい」を英語で言うとどうなるでしょうか？ "pretty" と "cute" の2つの単語はほとんどの人が知...

先日ふと思ったのですが、日本語の「気をつける」「気をつけて」って便利な言葉だと思いませんか？ 危ないから「気をつけて」、体に「気をつける」、誰かを見送るときの...

[この記事は2020年11月に公開されたものです] まだ結果の出ないアメリカ大統領選挙。 トランプ大統領が集計の差し止めを主張し訴訟にまで発展するなか、ペンシルベニア...

今週末はハロウィンですね。 ハロウィンと言えば仮装ですが、ドラキュラや魔法使い、スーパーマンが着けている「マント」って英語で何て言うのでしょうか？ 「マント」...

生活の中で「◯曜日の朝（午前）／午後」「◯月△日の朝（午前）／午後」のような表現ってよく使いますよね。例えば、 土曜日の午後、ヨガに行きましたそれは月曜日の朝に...

スペリングが似ていて「あれ、どうだっけ？」と悩む単語ってありますよね。 sometime some time sometimes もその1つかもしれません。これらを迷わず使い分けられますか...

"bike" というと、どんなものを想像しますか？ 日本語の「バイク」と英語の "bike" は同じものなのでしょうか？ 今回は "bike" の意味、そして英語で「バイク、自転車、...

「りんごもバナナも好きじゃない」。これ、英語でちゃんと言えますか？ 自信を持って「言える！」という方は、今回のコラムはさらっと読んでくださいね。 「んー、あん...

男女の違いを表す単語に "man/woman" 以外に、"male/female" という表現がありますよね。 私が初めてこの "male/female" という表記に出会ったのは自分のパスポートの性...

公開が延期されていたディズニー＆ピクサーの最新映画『2分の1の魔法』がついにあさって公開になります。 私はニュージーランドのディズニープラスですでに観たのですが...