違い– tag –
-
「小雨、雨、大雨、土砂降り」は英語で何て言う？“rain” を使わないネイティブ表現
「雨」を表す時、どんな表現を使っていますか？ 私がニュージーランドに住んで気付いたことは、“rain" を使わずに「雨」や「雨が降っている」を表すことができるという... -
ネイティブがよく使う “grow out of 〜” の意味とは？
"grow out of 〜" というフレーズを耳にしたことはありますか？ このフレーズ、私は自分に子どもができてから知ったフレーズなのですが、誰かと子どもの話をする時に本... -
「生ビール」は英語で何て言う？
最近「生ビール」を飲みましたか？ そもそも、生ビールの「生（なま）」って何が「生」なのか、疑問に思ったことはありませんか？ 私がニュージーランドで経験した、日... -
不可算名詞とは？例を挙げて分かりやすく紹介！
英語の可算名詞（数えられる名詞）と不可算名詞（数えられない名詞）ってややこしいですよね。 日本語では数えられるものが英語では数えられない名詞だったりするからで... -
「からかう」って英語で何て言う？
人のことを「からかう」「いじる」「馬鹿にする」「いじめる」。 深刻さによっていくつか言い方があると思いますが、だからこそ英語でも表現選び次第でニュアンスが変わ... -
“take” と “bring”、ちゃんと使い分けられてますか？
早速ですが、“take" か "bring" を使って以下の4つの文を英語にしてみましょう。 （昼休みにランチに誘われて）「今日はお昼ご飯持ってきたんだよ」 「昨日は子供達を動... -
am と pm の正しい書き方・使い方。「20時」は英語で何て言う？
"am" と "pm" がそれぞれ「午前」と「午後」を表すのはみなさんご存じですよね。 では、“am" と "pm" を正しく使えていますか？ "am" と "pm" が何の略なのかも合わせて... -
「下着」「パンツ」は英語で何て言う？
ズボンの「パンツ」ではなくて、下着の「パンツ」って英語でどんなふうに表現していますか？ 大人の会話では日常的に「パンツ」と言うことはあまりないかもしれませんが... -
「1階＝first floor」ではない？イギリス英語の「階」の数え方
私がニュージーランドで生活し始めてから、日本とは違うことで慣れるまでに時間がかかったことがあります。 それは「階数の数え方」です。 イギリス英語の影響を強く受... -
「出かける」の “go out” と “go away” の違いは？
「ちょっと出かけてきます」「今週末は出かけるんです」 これらの「出かける」を英語で言うと、どうなるでしょうか？ 「出かける」を英語で言う時によく使う "go out" ... -
英語の “bike” の意味とは？
"bike" というと、どんなものを想像しますか？ 日本語の「バイク」と英語の "bike" は同じものなのでしょうか？ 今回は、英語の "bike" の意味、そして英語で「バイク、... -
“Could you 〜?” と “Would you 〜?” の違いと使い分け
「〜していただけますか？」と丁寧にお願いしたい時、どんな表現を使っていますか？ いつも "Could you 〜?" を使っている、という人は結構多いかもしれません。 では、...