アメリカ英語– tag –
-
“holiday” の意味とは？”holidays” との違いは何？
クリスマスの時期に "Happy Holidays!" という表現を目にした人も多いと思います。 でも、"Happy Holiday!" ってあまり見かけないですよね。"holiday" と "holidays" っ... -
new year、New Year、New Year’s の違いとは？
年賀状に書く英語のフレーズといえば "Happy New Year" ですよね。 "Happy New Year" と文字で書く場合、“New" と "Year" がなぜ大文字なのか、気になったことはありま... -
“for sale” と “on sale” の違いって何だろう？
This car is for sale. This car is on sale. "for" と "on" が違うだけで他は全く同じこの2つの文、意味はどう違うのでしょうか？ 「何となくは分かるけど…」という方... -
「紅葉」「紅葉を見に行く」って英語でなんて言う？
今年は紅葉を見に行きましたか？ 私は先日、紅葉狩りに行って来ました。場所によってはすでに紅葉が終わってしまったところもあると思いますが、まだまだこれからが見頃... -
「ゴミ箱」「ゴミ」は英語で何て言う？イギリス英語とアメリカ英語の違い
家にも、職場にも、街なかにもある「ゴミ箱」。 この「ゴミ箱」って英語でどう言うのか疑問に思ったことはありませんか？実は、"dust box" ではないんです。 アメリカ英... -
“towel（タオル）” の発音は意外と難しい⁉︎
以前、発音のコラムを紹介した時に読者の方から「towel（タオル）の発音で困っている」というお声をいただきました。 そうなんです。「タオル」って海外旅行でもよく使... -
“quite” の本当の意味とは？
quite good、quite tall、quite sure、quite cold。 これらはそれぞれどんな意味だと思いますか？ポイントは "quite" の意味ですね。 「どれくらい」という程度を表す時... -
“number（ナンバー）” の略はなぜ “No.” なの？
「No.1」という表記って日本でもよく見かけますよね。例えば「売上No.1」「人気No.1」みたいな感じです。 この「No.」が「ナンバー（number）」の略ということは皆さん... -
「マンション、アパート、一軒家」って英語で何て言う？
私はニュージーランドで生活を始めるまで、日本ではマンションに住んでいました。 そして、ニュージーランドでホームステイをしていた時に、ホストファミリーから「日本... -
「転ぶ」「こける」って英語でなんて言う？
大人になると、子供の頃と比べて「転ぶ」ことって少なくなりますね。最後に派手にドーンと転んだのって、いつだったか思い出せません…。 私は関西人なので、実は「こけ... -
“got” と “gotten” の違いは何？
"got" と "gotten"。この違いは何なのでしょうか？ "got" は "get" の過去形で、"gotten" は過去分詞、というのも正解です。でも、それだけではありません。過去分詞の ... -
“at school” と “in school” の違いとは？
"be at school" と "be in school"。前置詞が違うだけですが、どんな違いがあるのでしょうか？ ここに、こんな2つの文章があります↓ He's at school.He's in school. こ...