アメリカ英語– tag –
-
ネイティブがよく使う “stoked” の意味は？
"stoked" という単語を耳にしたことはありますか？ 実はこれ「超嬉しい！」や「超ワクワクする！」「超楽しみ！」などを表すスラングなんです。 今回は、知っているとワ... -
“vs” って何の略？正しい略し方は？
WBCの侍ジャパンはオーストラリアを下し、3連勝を飾りました！次はチェコとの対戦です。 「日本対オーストラリア」を「日本 vs オーストラリア」のように "vs" を使って... -
「ハッシュドポテト」は英語で何て言う？
朝マックにもある「ハッシュドポテト（ハッシュポテト）」は英語で "hash brown(s)" と言います。"hash" とは「（食材を）細かく切る」や「細かく切って混ぜ合わせたもの」という意味があります。 -
“February” は英語でどう発音する？
早いもので、もう2月になりました。 「2月」は英語で "February" ですね。では、“February" をどう発音していますか？いつも何となく誤魔化しつつ発音していませんか？... -
「スタッドレスタイヤ」「チェーン」「路面が凍結する」は英語で何て言う？
日本海側は雪がすごいことになってますね。今回の冬の嵐で各地では強風が吹いたり、広い範囲で雪が積もり、普段あまり雪が降らない大阪でも雪が降りました。 今朝は路面... -
荷物を「預かってもらう」って英語で何て言う？
海外旅行中、ホテルをチェックアウトした後に大きな荷物を持ってウロウロしたくないなぁと思ったことってありませんか？ そんな時に日本語なら「荷物を預かってもらえま... -
「着る」「着ている」は英語で何て言う？
「外は寒いから、コートを着なさい！」。冬にお母さんが子どもに言いそうなセリフですよね。 では、これを英語で言うとどうなるでしょうか？ "wear" と "put on"、きち... -
スッキリ使い分け！「列」を表す英単語
「列」というと、どんなものを思い浮かべますか？ お店の前にできている行列の「列」、映画館や劇場・飛行機などの座席の「列」、さらにエクセルにも「列」と「行」があ... -
「3対2で勝つ／負ける」って英語で何て言う？
サッカーの日本代表が、親善試合でブラジルに3対2で勝利しましたね！ そこで今回のコラムでは、スポーツの試合には欠かせない「○対△で勝つ、負ける」の英語表現を紹介し... -
「スタイ」「ベビーカー」「チャイルドシート」を英語で言うと？
ニュージーランドから日本に帰ってきて、赤ちゃん・子ども関連のもので、カタカナ語だけど英語での呼び方とは少し違うものが結構あるな、と感じました。 そこで今回は、... -
「洗濯する」「洗濯物」って英語でなんて言う？
皆さんの中に、海外で生活したりホームステイをしたことがある方はいらっしゃいますか？ 私は大学生の時に初めてオーストラリアでホームステイを経験したのですが、日々... -
「前倒しする、後ろ倒しする（遅らせる）」って英語で何て言う？
予定や日程を前にずらす「前倒しする」はイギリス英語で "bring forward"、アメリカ英語では "move up" というフレーズが使われます。逆に予定を後ろにずらす「後ろ倒しする」はカジュアルですが "push back" がよく使われます。