名詞– tag –
-
「クリーニング」「クリーニング店」って英語で何て言う？
家で洗濯するのが難しい服やスーツ・ダウンジャケット・布団などは、クリーニング屋さんに持って行ってクリーニングをお願いすることがありますよね。 では、この「クリ... -
「トップス」「ボトムス」って英語で何て言う？
今回はファッション関連のお話です。 シャツやTシャツ・ニットなど上半身に着る服を「トップス」、それに対してパンツやスカートといった下半身に着る服を「ボトムス」... -
「お手隙の際に」って英語で何て言う？
特に急ぎではないけど「〜してください」「〜してくれませんか？」と相手に依頼する時、どんなふうにお願いしますか？ 「お手隙の際で結構です」や「お時間のある時で結... -
「ホームベーカリー」は和製英語。英語では何て言う？
和製英語を見つけると新しい発見をしたようで、なぜだかちょっとテンションが上がってしまう私。 以前はキッチンカーは和製英語ですよというコラムを紹介しましたが、そ... -
「何枚着てるの？」って英語で何て言う？
朝晩はまだちょっと涼しく、日中はポカポカ暖かくなることもある今の季節。服選びが難しかったりしますよね。 先日出かけた先で、わりと暖かかった日にもかかわらず厚着... -
「EOFY」ってどんな意味？
先日、メールマガジンを登録しているニュージーランドのオンラインショップから「EOFY Sale!」という件名のメールが送られて来ました。 さて、ここで問題です。"EOFY" ... -
“That’s a shame” の意味は「それは恥だね」？
"shame" と聞いて真っ先に思い浮かぶ日本語は何ですか？ 学校の授業では「shame＝恥」だと習ったような気もしますが、"shame" は日常会話の中では、むしろ違う意味で使... -
「涙をこらえる」って英語でなんて言う？
涙を流さないように一生懸命こらえるのを「涙をこらえる」って言いますよね。 これって英語で言うと、どんなふうに表現するのか分かりますか？ スポーツの テニス全米オ... -
「ヨーグルト」の英語のスペリングと正しい発音は？
朝食の定番「ヨーグルト」。私がなかなかスペリングを覚えられなかった単語の1つです（笑） あなたは英語で正しく書けますか？ そして「ヨーグルト」は英語の発音もなか... -
ニブルズ（Nibbles）ってどんな意味？
先日、ダイソーでとっても美味しいお菓子に出会ってしまいました。 その名は『NIBBLES（ニブルズ）』。特に新しい商品というわけではないのでご存知の方もいらっしゃる... -
「公園」”park” と “playground” の違い。小さい公園は “park” じゃない？
子どもって公園で遊ぶのが大好きですよね。 子どもが言う「公園に行ってくる」「公園で遊んだ」や、小さな子どもを「公園に連れて行く」などの「公園」を英語で言うとし... -
「お弁当」って英語で何て言う？
先日オンライン英英辞書を見ていたら、2022年に追加された単語リストの中に "bento" を見つけました。 これは日本語の「弁当」を意味する英単語なのですが、残念ながら ...