違い– tag –
-
「東京に2年間住んでいたことがある」って英語でなんて言う？
あなたは以前、東京に住んでいたとします。そして、今はどこか別の場所に住んでいます。これを誰かに伝える時には「東京に2年住んでたことがあるよ」なんていうふうに言... -
「違う」は英語で “different” だけじゃない
今回は意外と間違えやすい「違う」の英語表現のお話です。 こんなシチュエーションを想像してみて下さい。海外のショッピングサイトで買い物をして、届いた箱を開けてみ... -
“need to” と “need -ing” の違いとは？
"need to do" と "need doing" の違いは「〜する必要がある」と「〜される必要がある」という意味の違いです。「人＋need to do」「もの＋need doing」という形で使われます。 -
「ゴム」って英語でなんて言う？
先日、子ども用の工作のアイデアを紹介する動画を見ていて、ふと思ったことがあります。 それは「ゴム」を英語で言う場合、いくつかの表現があるなぁということです。 ... -
notice, realize, recognize を使い分けられますか？
「気付く」を表す英単語には、似たようなものが3つあります。 notice realize recognize イギリス英語表記では realise / recognise のように表記されることもあります... -
「置き忘れる」を英語で言うと？“forget” と “leave” の違い
「忘れる」を英語で言うとしたら、真っ先に思い浮かぶ単語は "forget" ではないでしょうか。他に「忘れる」を表す単語ってなかなか思いつかないぐらいですよね。 では「... -
「be動詞＋being＋形容詞」の意味と使い方
インターネットで、母親たちが子育てに関する意見を交換し合うイギリスのウェブサイトを見ていた時のことです。 「‘naughty’ という単語を子どもに使うことに対して、あ... -
「ドアの鍵」「質問の答え」「〜と結婚している」は英語で何て言う？「〜の、〜と」を表す前置詞の “to”
英語で「〜の」を表す前置詞と言えば、真っ先に思い浮かぶのは "of" ではないでしょうか。例えば「屋根の色」は "the colour of the roof"、「店の名前」は "the name o... -
「-free」と「free 〜」。“free” の位置で変わる意味
突然ですが、問題です。 「SMOKE FREE（スモークフリー）」と書かれた部屋があったら、これは「喫煙室」か「禁煙室」のどちらでしょうか？ ここでは "free" の意味がポ... -
「予約」の “reservation” と “booking” の違いは何？
「予約」は英語でどう表現するのでしょうか。 前回のコラムで紹介しましたが、日本語で言う「予約」を表すときによく使われる単語は、大きく2つに分けると、 reservatio... -
“be going to” と現在進行形で表す未来。その違いは？
ここに、こんな2つの文があります。 I'm going to Hawaii next week. I'm going to go to Hawaii next month. どちらも未来のことを言っていますが、この2つの文の意味... -
“go” と “come” の違いは？迷わず使い分けるコツ
"go" と "come" の使い分け、上手にできてますか？ "come" は「来る」と訳されることが多いですが、場合によっては日本語で「行く」と言う場面でも使われたりします。"g...