yoko osada– Author –
-
「ちゃんと座りなさい」って英語で何て言う？
「ちゃんと座りなさい」 自分が子どもの頃、親によく言われたフレーズです。そして、今では自分が子どもに向かってよく言うフレーズです（笑） では、これって英語でな... -
「一斉に」って英語で何て言う？
週末に行われたラグビーワールドカップの「ニュージーランドvs南アフリカ」戦。 結果はニュージーランドが勝利しましたが、試合後にニュージーランドの選手たちが観客に... -
名言で学ぶ英語｜Great minds discuss ideas. Average minds discuss events. Small minds discuss people.
今回はものすごく久しぶりに【名言で学ぶ英語】の復活です。 その理由は、私が少し前にズシッと心に刺さる名言に出会ったからです。なので、今回はその名言をシェアした... -
地名ではない “manchester” の意味とは？
「マンチェスター」と言えば、何を想像しますか？ イングランドの都市「マンチェスター（Manchester）」を思い浮かべる人がいるかもしれません。 あるいは、サッカー好... -
“class act” ってどんな意味？
テニスの全米オープンで、また大坂なおみ選手が話題になっていますね。 ストレートで勝利した大坂選手が、試合直後にコートで行われる勝利者インタビューに、敗れた対戦... -
「〜するのはこれが初めてじゃない」って英語でなんて言う？
ニュージーランドの議会で、議長が赤ちゃんを抱っこ・授乳しながら議会を進行したというニュースが話題になっています。 日本でも報道されていますが、今回はそのニュー... -
「ソアリン」の意味とは？新アトラクション名前の由来
東京ディズニーシーに新しくオープンしたアトラクション『ソアリン』。 ディズニー好きの方はもちろん、そうでない方もテレビのコマーシャルなどで『ソアリン』という名... -
椅子の「ベンチ」ではない英語の “bench” の意味とは？
「ベンチ」と言えば、どんなものを思い浮かべますか？ 公園や駅などの公共の場所にある「長い椅子」を真っ先に思い浮かべる方が多いと思います。 でも、ニュージーラン... -
“night” だけじゃない！「夜」を表す英単語
「'夜' は英語で何て言う？」と言われたら、どう答えますか？ たいていの人は "night" と答えると思います。 でも、実は「夜」を表す英単語は "night" 以外にもあるんで... -
「妊娠何ヶ月ですか？」ネイティブがよく使う 妊娠・出産にまつわる表現
今回は私の体験をもとに、妊娠・出産にまつわるネイティブがよく使う英語表現を紹介したいと思います。 「いま妊娠何ヶ月ですか？」 「性別はもう分かってるんですか？... -
「私は日本人です」を英語で言うと？
今回テーマは「日本人です」や「○○人です」の表現です。 中学校の英語の教科書に出てきそうなぐらい基本的な「私は日本人です」という文章、あなたなら英語でどんなふう... -
英語で「自殺する」を表す3つのフレーズ
ちょっとドキッとするようなテーマですみません…。 先日、英語のニュースで「自殺する」という表現を目にしたので、今回はその言い回しを紹介したいと思います。 私は学...