yoko osada– Author –
yoko osada
一年の語学留学のつもりでニュージーランドへ。最初は自分の英語の通じなさにショックを受けるも、語学学校と専門学校を卒業。その後、現地の宿泊施設に就職しマネージャーを務める。あまりの住み心地のよさに永住権を取得し、15年間ニュージーランドで生活。
著書:英語はもっとネイティブ感覚で話そう | 日めくり3分英会話 ほか
-
「花粉症」は英語で “hay fever”?ネイティブが実際に使う表現を紹介!
春はもうすぐそこですね。花粉症の方の中には、もうすでに症状が出ている人がいるかもしれません。 私も花粉症なので、春は好きな季節ですが花粉シーズンでもあるので薬... -
「オーガニック」の正しい発音とは?
「オーガニック」。日本でもすっかり定着した言葉ですよね。 私はオーガニックの基準などには詳しくないですが、スーパーに行けばオーガニックのコーナーがあったり、テ... -
「通じる英語」と「通じない英語」
「自分の英語が通じない」「発音に自信がない」という人、いませんか? RとLの違いやv・f・thなど、完璧な発音を身につけないと通じない、と信じている人も少なくないと... -
「全力で〜にあたる」って英語で何て言う?
災害や通信障害が起きたら、それに対応する自治体や企業は「全力で復旧作業に当たっています」のように言いますよね。 また、商品の注文が集中してしまって発送に遅れが... -
「病気・風邪がうつる、うつす」って英語でなんて言う?
病気が流行りやすい冬の時期。 私はちょっと油断するとすぐに喉が痛くなってそこから風邪をひいてしまうので、冬は特に気を付けています。そして、自分が風邪をひいてし... -
「辞任する」って英語で何て言う?
今月、ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相が突然辞任を発表しました(現在は既に次の首相に交代しています)。 日本でも首相や企業のトップが辞任すると大き... -
イマイチ正体がつかめない “freak out” の意味とは?
英語ではよく使うのに、いまいち日本語にしにくい単語やフレーズってありますよね。 今回取りあげるのはその一つ、"freak out" というスラングです。 I freaked out. Yo... -
“T&Cs” の意味とは?何の略?
英語の略語っていろんなものがありますよね。 このサイトでもこれまでにたくさん紹介してきましたが、今回は "T&Cs" を取り上げたいと思います。 英語では結構よく... -
英語の形容詞の順番と並べ方
名詞の前に形容詞をいくつもつなげる時ってどんな順番で並べたらいいのか迷いませんか? 例えば「大きいテーブル」を英語にすると "a large table" ですね。 では「木で... -
“That’s it.” の意味とは?ネイティブはどう使う?
"That's it." というフレーズ。耳にしたことはありますか? シンプルな表現にありがちなのが、直訳すると意味がさっぱり分からないというパターンです。この "That's it... -
「以上」「以下」「未満」って英語でどう表す?
今回はまたちょっと基本に戻ったお話ですが、意外と混乱してしまいがちな表現を取り上げてみたいとおもいます。 日本語でも少しややこしい「以上」「未満」という表現。... -
「手を合わせる」って英語で何て言う?
日常生活の中で「手を合わせる」ことってありますよね。 例えば「いただきます」と言う時に手を合わせたり、お寺や神社で合掌する時にも手を合わせます。他には友達に「...