英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「サウナ」は英語で何て言う?
「ととのう」という言葉が2021年の新語・流行語大賞にノミネートされたのは記憶に新しいところですよね。 そんな、サウナが流行っている世の中ですが「サウナ」って英語... -
「(週末は)何もしなかった」を英語で言うと?
私がニュージーランドで暮らし始めて感じた日本との違いの1つが「週末どうだった?」と尋ねる習慣です。 月曜日に友人・知り合いに会うと、ほぼ必ず、 How was your wee... -
「チャック」は英語で “chuck” ではありません
ズボンの「チャック」、カバンの「チャック」など、いろんな「チャック」がありますよね。 若い人は「ジッパー」と言う、というのを聞いたことがありますが、私は若くな... -
サーバー、インターネットが「ダウンする、落ちる」「復旧する」を英語で言うと?
以前、ソフトバンクの大きな通信障害が起こったのを覚えていますか? 今の時代、携帯電話・スマホ・インターネットが使えないとものすごく困りますよね。ネット回線が絶... -
「出勤(出社)している」「外出している」を英語で簡単に表す方法
ネイティブの会話を聞いていて、意外に簡単な単語ばかり使っているなと思ったことはありませんか? そうなんです。普段の会話って、実はとてもシンプルな言い回しがもの... -
「おとなしい」って英語で何て言う?
友達の赤ちゃんを抱っこさせてもらった時に、泣いたり暴れたりしなくてじっとしていたら「おとなしいね」みたいに言うことってありませんか? うちの上の子は赤ちゃんの... -
ネイティブが使う「天気がよければ」の英語フレーズ3つ
「天気がよければ〜します」のような「天気がよければ」。 これを英語で言うとしたら、あなたならどんなふうに表現しますか? 今回は、ネイティブが実際に使うフレーズ... -
「天気に恵まれる」って英語で何て言う?
明日から始まるゴールデンウィークの前半は、残念ながらお天気に恵まれず全国的に雨が降りそうですね。 南半球のニュージーランドでは今は学校の秋休みなのですが、お天... -
ネイティブは「おととい」「あさって」を英語で何て言う?
「おととい」と「あさって」。 日本語では日常会話でよく使う言葉ですが、これらを英語で言うとどうなるでしょうか? 今回は「おととい」「あさって」の英語表現と、そ... -
「隣」「隣の、隣に」「隣の隣」って英語で何て言う?
日本語で言うと、なんてことのない「隣」「隣の」「隣に」という表現。例えば「隣の人」「隣に座る」「(ホテルで)隣の部屋がうるさい」なんて言いますよね。 英語で言... -
「間違える」って英語で何て言う?
「間違える」を英語で言うと?と聞かれたら、あなたは何て答えますか? "make a mistake" を思い浮かべた人も多いかもしれません。 確かに "make a mistake" は「間違え... -
「下着」「パンツ」を英語で言うと?
ズボンの「パンツ」ではなくて、下着の「パンツ」って英語でどんなふうに表現していますか? 大人の会話では日常的に「パンツ」と言うことはあまりないかもしれませんが...