英語で何て言う?– category –

これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「(電話番号)までご連絡ください」を英語で言うと?
昔と比べると連絡手段でメールを使うことは多くなっていますが、それでも電話はいまだに重要な連絡手段ですよね。 オンラインフォームで問い合わせをしても結局は「○○○-... -
「2対1で勝つ/負ける」って英語で何て言う?
皆さんはサッカーのワールドカップを見ていますか? ドイツ戦は1点を先制されたまま前半を終了し、どうなるかなと思いましたが、後半に入ってからの逆転はすごかったで... -
意外と言えない?30分、1時間半、2時間半
今回のタイトルを見て「なんだ、簡単!」と思った方もいますよね。 でも「30分」「1時間半」「2時間半」を "thirty minutes" ではなく、"half" を使って表すとなるとど... -
「取り外し可能」って英語で何て言う?
寒くなってきましたね。 これからの季節に活躍するダウンベストやダウンジャケット・冬のジャケットの中には、フードが取り外せるものもありますよね。 今回はそんな「... -
「大きくなったね」って英語で何て言う?
子どもの成長って早いですよね。自分の子の成長も早いですが、久しぶりに会った友達の子や親戚の子の成長の早さにはビックリです。 そんな、しばらく会ってなかった子供... -
「ウエハース」って英語でなんて言う?
こないだウエハースを食べました。ウエハースは派手さに欠ける地味なお菓子というイメージが拭えませんが、皆さんは好きですか? 私は昔から大好きで、特にキットカット... -
「目立つのが嫌い」って英語で何て言う?
目立つのが好きな人もいれば、嫌いな人もいますよね。 人から注目されるのが心地よいと感じるか、嫌だと感じるかは人それぞれです。うちの子は人から注目されたり、目立... -
「片付ける」は英語で何て言う?
「おもちゃを片付ける」「夏服を片付ける」「部屋を片付ける」「テーブルの上を片付ける」。 いろんな「片付ける」がありますよね。 では、こんな「片付ける」って英語... -
「ゴミ箱」「ゴミ」は英語で何て言う?イギリス英語とアメリカ英語の違い
家にも、職場にも、街なかにもある「ゴミ箱」。 この「ゴミ箱」って英語でどう言うのか疑問に思ったことはありませんか?実は、"dust box" ではないんです。 アメリカ英... -
「延期する」って英語で何て言う?
友達と会う予定だったけど、どうしても外せない予定が入ってしまった…。急な予定が入ってしまって、アポに行けなくなってしまった…。 などなど、シチュエーションは様々... -
「果物狩り」を英語で言うと?”PYO” の意味とは?
今はみかん狩りやりんご狩りのシーズンですが、季節が変わればいちご狩り・ぶどう狩り・梨狩りなど…いろんな果物狩りが楽しめますよね。 我が家はお気に入りのブルーベ... -
「カロリーが高い・低い」「食物繊維が多い・少ない」って英語で何て言う?
あなたは食事で気をつけていることはありますか? 健康的な食生活の話になると「〜はカロリーが高い(低い)」「〜は食物繊維が多い」「〜は糖分が多い(少ない)」「〜...