yoko osada– Author –
-
「まだ」を表す “still” と “only” の違いとは？
簡単なようで、意外につまづくことが多い「まだ」の英語表現が今回のテーマです。 実はこれ、私も間違って使っていて、ホストマザーに教えてもらいました。 「まだ10時... -
スナグリーダックリング（Snuggly Duckling）の意味とは？
東京ディズニーシーに新エリア「ファンタジースプリングス」ができて早一ヶ月。その中に映画『塔の上のラプンツェル』をテーマにしたエリアがあります。 そこには「スナ... -
“have got” の意味と使い方。“have” との違いは？
「ペン持ってる？」。これを英語で言ってみましょう。 "Do you have a pen?" が頭に浮かびましたか？ でも実は、“Have you got a pen?" とも言えるんです。そこで今回は... -
意外と知らない？「この」ではない “this” の意味とは？
"this book" は「この本」、"this pen" は「このペン」、"this dog" は「この犬」という意味ですよね。 どれも目の前に本・ペンがあったり、犬がいたりする時にそれを指... -
「海の日」を英語で言うと？”sea” と “ocean” の違いは？
来週の月曜日は「海の日」ですね。「海の日」って英語で何て言うのでしょうか？ 「海」を表す単語といえば "sea" と "ocean" がわりとメジャーかと思いますが、この2つ... -
“go about” ってどんな意味？
go about your/my day go about your/my life go about your business こんなフレーズを耳にしたことはありますか？ "go" も "about" もどちらもおなじみの単語だと思い... -
「色違いはありますか？」「サイズ違いはありますか？」を英語で言うと？
海外でショッピングをしていて「これの色違い／サイズ違いはありますか？」と聞きたいとしたら、あなたならどんなふうに言いますか？ もしくは自分が英語で接客する時に... -
英語の「カーブ」のスペルは5種類！curve, kerb, curb, carve, carb の違い
今回は私自身も時々よく分からなくなる単語を取り上げてみたいと思います。 それは「カーブ」という単語なのですが、何がそんなにややこしいのかと言うと、カタカナ読み... -
“I’m dying” の意味とは？
チョコプラの「TT兄弟」がアメリカの人気オーディション番組『America's Got Talent（アメリカズ・ゴット・タレント）』に登場して、会場を沸かせたことが話題になって... -
「車で送る」「迎えに行く」を英語で言うと？
「車で送って行こうか？」「車で迎えに行くよ」って英語で言えますか？ 私が住んでいたニュージーランドは車がないと生活に困ることが多かったので、自動的に日常会話の... -
“done” を上手に使っていますか？意味と使い方をおさらい！
以前、“finish” を使わずに「終わらせる」を英語で言うと？というコラムを紹介しました。 そこでは "get 〜 done" という表現を紹介しましたが、この "done" という単語... -
“keep the door open” と “leave the door open” の違いは？
エアコンの季節になりましたね。うちではエアコンをつけている時はリビングのドア必ず閉めるのがルールになっています。 先日、娘がリビングから出て行く時に、私もすぐ...