英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「薬」「薬局」って英語でなんて言う?
海外にいる時に急に熱が出たり、風邪をひいたり、頭が痛くなったりしたことはありませんか?普段使っている薬を持ち歩いていれば焦ることはないですが、海外で薬を買わ... -
「長靴」は英語でも “rain boots”?
雨が多い季節になってきましたね。 足元がベタベタになる憂鬱を解消してくれる「レインブーツ」。私は「長靴」と言ってしまう派ですが、今はとってもおしゃれな長靴・レ... -
「超面白い」「超ウケる」を英語で言うと?
ついつい笑ってしまう「面白い」を英語で言うと "funny" ですよね。 では、"funny" では表しきれない「めちゃくちゃ面白い」や「超ウケる」って英語でどう言うのでしょ... -
【接客英語】「少々お待ちください」って英語で何て言う?
以前、日本で歯医者さんに予約の電話をした時のこと。症状を伝え、予約希望日を伝えると「少々お待ちください」と言われ、保留にされました。 こんなふうに、ビジネスの... -
「半分に切る」「三等分する」「六等分する」を英語で言うと?
先日、ホールケーキを切る機会がありました。ホールケーキを均等に切るのってどうも苦手です。 そこで問題です。ケーキに限りませんが「半分に切る」「三等分に切る」「... -
「ピアス」は英語で “pierce” じゃない
耳につける「ピアス」って英語の言葉っぽいですよね。 こんなにいかにも英語っぽい響きなのに、ピアスは英語で「ピアス」とは言わないんです。 では一体、なんて言うの... -
仕事で役立つ!「朝一でやります」を英語で
「朝一(朝イチ)で」は、朝一番に他の何よりも優先して何かをする時に使う表現ですよね。 これって日本語特有の表現のような感じがしませんか?実は、英語にもそんな表... -
【接客英語】「いらっしゃいませ」って英語で何て言う?
飲食店やお店で店員さんに「いらっしゃいませ」と言われたら、あなたは何て返しますか?それともスルーしますか? 英語にも「いらっしゃいませ」にあたるフレーズはある... -
「めんどくさい(面倒だ)」って英語でなんて言う?
日本語で「めんどくさい(面倒くさい)」という言葉、よく使いませんか? あまり美しい言葉ではないのは分かっていますが、ついついポロっと口から出てきます。 それが... -
「セルフレジ」って英語で何て言う?
あなたは「セルフレジ」を利用したことはありますか? セルフレジはコンビニでよく見かけますよね。日本のスーパーは会計のみセルフの店が多いですが、海外のスーパーの... -
「気分が悪い」って英語で何て言う?
吐き気がしたり胃がムカムカしたりする「気分が悪い」や「気持ち悪い」って英語で言えますか? これが意外と間違えやすいんです。 "I feel bad." や "I have a bad feel... -
「少しは」「少しも」って英語で何て言う?
こんな場面を想像してみて下さい。 彼氏とデートをしていると、彼は歩くのが早くてどんどん先に行ってしまいます。あなたは「これ以上少しも速く歩けないよ」と言いたい...