英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「眠る・寝る・寝入る・寝付く」を英語で言えますか?
以前、ニュージーランドのニュースサイトでちょっと面白い英語の記事を見つけました。 『Busting the bed-time myths』という記事で、内容は簡単に言うと「睡眠」にまつ... -
「スマホ」「スマートフォン」は英語で何て言う?
ニュージーランドから日本に帰国して感じたことがあります。 日本では「スマホ」という言葉をとてもよく耳にしたり目にしたりするということです。 新しいスマホを買っ... -
「静かにしてください」を丁寧な英語で
「静かにしてください」と言うとき、どんな英語表現を使ったらいいのか悩んだことはありませんか? "Shut up" は個人的には滅多なことがない限り使わないほうがいいと思... -
「とうもろこし」の数え方。「とうもろこし1本」は英語で?
「とうもろこし」を英語で言うと、"corn" です。これは皆さんよくご存じですよね。 では、スーパーで売っている「とうもろこし1本」や、とうもろこしの黄色い粒々を指し... -
「ゾウの鼻」「豚の鼻」を英語で言うと?
「鼻」を英語で言うと?と聞かれたら、多くの人が思い浮かべる単語は "nose" だと思います。 では「ゾウの鼻」「豚の鼻」って英語で言えますか? もちろん "nose" でも... -
覚えておきたい!ショッピングで使う定番の英語表現
今回は海外旅行で使える便利なフレーズを紹介したいと思います。 みなさんの海外旅行の楽しみって何ですか?私は美味しいものを食べることです(笑) 他には、買い物も... -
「中止になる」って英語で何て言う?
いよいよ台風シーズンの到来です。 台風が来るとスポーツの試合が中止になったり、イベントなども中止に追い込まれたりしますよね。 そこで今回は「中止になる」「中止... -
「ネギ」って英語で何て言う?「長ネギ(白ネギ)」「青ネギ」は?
私はネギが大好きなのですが、ニュージーランドで自炊するようになってから困ったことがありました。 それが「ネギ」です。料理や薬味でネギを使おうと思ってスーパーに... -
「水に流せる」「トイレに流せる」って英語で何て言う?
日本に帰ってきてから外出先でよく目につくのが「不思議な英語で書かれた注意書き」です。 きっと外国人旅行者向けにインターネットか何かで調べて書いたんだろうなと思... -
「クロール」って英語で何て言う?「平泳ぎ」「背泳ぎ」は?
毎日暑いですね。夏と言えばプールですが、あなたはどの泳ぎ方が得意ですか? 私は「平泳ぎ」が好きです。「クロール」はちょっと苦手です。 「クロール」って何語かよ... -
「また今度」「また別の機会に」って英語で何て言う?
何かに誘われて「また今度」と断りたい時、どんなふうに断っていますか? 社交辞令的に断ったり、本当に都合が悪いだけで次回は誘ってもらいたかったり、いろんな「また... -
「どれぐらい日本に住んでいますか?」を英語で言うと?
日本に住んでいる外国の人と話す機会があったら「どれぐらい日本に住んでるの?」と聞きたくなることってありますよね。 では「日本にどれぐらい住んでいるんですか?」...