英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「どうして日本に来たのですか?」日本に来た理由を失礼なく英語で聞く方法とは?
皆さんは『Youは何しに日本へ?』というテレビ番組を知っていますか? 日本の玄関口である空港に到着した外国の人をつかまえて「何のために日本に来たのか」を突撃イン... -
「車の鍵」を英語で言うと?複数形になる不思議
「車の鍵」って英語で言うのは、それほど難しくなさそうですよね。 "car's key"?"car key"? 実は英語では "car's key" とは言わずに、"car key" のように名詞を2つ並... -
「ニュースキャスター」「アナウンサー」は英語で何て言う?
ニュース番組でニュースを読む人を「ニュースキャスター」と言いますよね。略して「キャスター」と言ったりもします。あるいはそんな職業の人たちを「アナウンサー」と... -
カードを「タッチする」「タッチ決済」って英語でなんて言う?
電車やバスに乗るときには、SuicaやPASMO、ICOCAのような交通系ICカードを使っている人が多いと思います。私も移動するときにはもっぱらモバイルSuicaです。 これらのカ... -
トイレットペーパーの「ダブル」「シングル」を英語で言うと?
あなたはトイレットペーパーは「ダブル派」ですか?それとも「シングル派」ですか? 先日、トイレットペーパーのパッケージに「ダブル」と書いてあるのを見てふと思った... -
「ただいま」と「おかえり」は英語で何て言う?
英語を勉強していると、日本語で普段から使っている言い回しや挨拶などを「これって英語で何て言うんだろう?」と疑問に思うことってありますよね。 私も初めてのホーム... -
「イケア」も「コストコ」も英語では通じない?
英語で話していて、何度同じことを言っても聞き取ってもらえなかったことってないですか?例えば、こんな感じです。 "What did you do over the weekend?""I went to イ... -
「専業主婦」「専業主夫」って英語でなんて言う?
「専業主婦」「専業主夫」。これらを英語で何と言うのか、疑問に思ったことはありませんか? 私自身、ニュージーランドで出産後はママ友の多くがしばらくは「専業主婦」... -
「大丈夫」「全然大丈夫」って英語で何て言う?
「大丈夫」ってよく使う言葉だと思いませんか? 問題ない・構わないというニュアンスで「それで大丈夫です」と言ったり、あるいは何かを断る時にも「大丈夫です」と言い... -
気温・温度の英語表現。「35度」「0度」「マイナス5度」は英語で何て言う?
日本では街の中に「ただ今の気温○℃」と書いてある看板を見かけることがありますよね。 気温の表現って、文字で書くと簡単ですが、英語で読むとなると意外とちゃんと読め... -
「踏む」って英語で言えますか?
簡単に言えそうで、いざとなると口から出てこない日常の動作の表現ってありますよね。 その中の一つが「踏む」かもしれません。 先日、子供にメガネを踏まれてツルが歪... -
「寝返りを打つ」って英語で何て言う?
なかなか寝付けなくて寝返りを打つ、寝返りを打ったらベッドから落ちた、寝返りを打って仰向けになった、赤ちゃんが初めて寝返りを打つ。 こんな「寝返り」「寝返りを打...