英語コラム– tag –

ラテン語由来の英単語って、どんなものを思い浮かべますか？ ラテン語はヨーロッパの言語をはじめ、英語にも大きく影響を与えている言語なのですが、日本人にはあまり馴...

"be willing to 〜" というフレーズをご存じでしょうか？ 意味は「喜んで〜する」と答える人が大半ではないかと思います。私もそう習ったような記憶があります。 でも実...

レッサーパンダは名前に「パンダ」が入っていますよね。 でも「レッサー」って何？と思ったことはありませんか？そもそも「レッサーパンダ」って英語で通じるのでしょう...

「今日で20歳になりました」「来月で40歳になります」のように「〜歳になる」「〜歳になった」という表現がありますよね。 これって英語でどう言うのでしょうか？ 「〜...

電話で英語のスペリングを聞き取るのって難しくないですか？ 私はニュージーランドの宿泊施設で働いていたのですが、フロント業務の一つに電話予約の対応があり、お客さ...

ユニクロのヒートテックみたいな、冬用の「暖かいインナー、肌着、下着」ってありますよね。これって英語で何て言うのでしょうか？これは "thermal underwear" と言うことが多く、イギリス英語圏では "thermals" とも言います。

友達の家で手料理をごちそうになったとしましょう。一口食べたら、友達が、 How do you like it? と聞いてきたら、あなたならどう答えますか？“How do you like it?" と...

こないだ、初対面の人とこんな会話になりました。 相手「目の色が少し変わってますね」私「それ、よく言われます」 こんな「よく言われます」って英語でどう言うと思い...

誰かがごちそうしてくれた時に「太っ腹だね」「気前がいいね」と言ったりしますよね。 でも、これって英語でどう表現すればいいのでしょうか？そのまま直訳もしにくそう...

今回のテーマの "Nice to meet you." と "Nice to see you." は、どちらも誰かに会った時に使う挨拶のフレーズです。 "meet" と "see" には共通した日本語訳がありまし...

こんな2つの例文があるとします。 彼が車に乗りこんで走り去るのを見た 彼が電話で話しているところを見た これらを英語で言うとしたら、どうなるでしょうか？ 意外とう...

先日、自分で話している時に気が付いたのですが「やっぱり」という言葉って、日本語でとってもよく使いませんか？ 何かが思っていた通りだったときには「やっぱりね」と...