新着記事

今回は、自分が実際にやってしまったスペルミスに関するお話です。 英単語のスペルって、どうしても正しく覚えられないものがありませんか？ しかも、そんな間違えやす...

「何様のつもり」「何様だと思ってるの？」は英語で "Who do you think you are?" と言います。第三者に対しては "Who does he think he is?（彼は何様のつもりだ）" みたいにも言えます。ポイントは語順で〈疑問詞＋do you think〉で文章を始めます。必ず疑問詞が先頭に来ます。"What do you think this is?（これ、何だと思う？）" も同じ文章の構造です。

"in time" と "on time"。 とっても似ていて混乱しがちですよね。 I'll be there in time. I'll be there on time. これらはそれぞれ、どんなことを表していて、違いは...

ガスが溜まって「お腹が張る、張っている」は "I feel bloated." や "I'm bloated." と言います。"My stomach feels bloated." とも言いますよ。妊娠中の「お腹が張る」は "My stomach gets/feels tight." や "I feel/have tightening in my belly." のように言います

ニュージーランド生活が長くなってきましたが「これって英語でなんて言うんだろう？」というものはまだまだたくさんあります。 特に娘の幼稚園では名前の分からない物や...

植物性の原料で作られた「肉」は「代替肉」と呼ばれますが、これは英語で "plant-based meta" と呼ばれます。「植物を主原料とした肉、植物由来の肉」という意味です。他には "fake meat"、"vegan meat"、"meat substitute" とも呼ばれます。"substitute" は「代用品、代わりになるもの」という意味で、コメの代わりに食べるカリフラワーライスなんかは "rice substitute" と言えます。

会話の中で「実は…」と言うこと、ありませんか？ 例えば「実は昨日徹夜して寝てないんだ」「実は転勤の話があって…」「彼、しっかりして見えるけど実は年下なんだよね」...

「これちょっと持ってて」「それ持ってあげようか？」 こんな「持つ」は英語でどう言えばいいのでしょうか？ 「持つ＝have」だと思っていると間違えてしまいがちな、日...

あなたはメールの返信が早いほうですか？それともゆっくりな方ですか？ すぐに返事をしなくちゃと思いつつ、日々のスケジュールに忙殺されて返事が遅くなってしまうとい...

前回のコラム【日本人は “I think” を使いすぎ？】は、日本人はどうして "I think" を使いすぎてしまうのかというお話でした。 でもそれは、ネイティブは "I think" を...

"I think"。意味は皆さんご存じ「〜と思う」ですよね。 日本語で「〜と思う」「〜と思った」と言うような場面全てに "I think" や "I thought" を使っていませんか？ 実...

「ちょっと挨拶しに来たよ」「おばあちゃんにちゃんと挨拶したの？」「〜に挨拶してくるね」 こんな「挨拶をする」を英語で表す場合、どんなふうに表現していますか？ ...